ledwie


ledwie
1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać
a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala.
b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski drapie się za uchem. Iwaś świeci pochodnią, przyglądając się żółtawej twarzy pana. – Ledwo dycha – zwierza się łowczy Moczydłowskiemu – boję się, że nie dojedzie. Przecie kawał drogi do zamku... Z. Kossak, Wina.
c) «o maszynie, urządzeniu: źle funkcjonować»: Dostałem dziś nareszcie nowe opony do roweru. (...) Trzeba teraz grata odnowić, bo ledwo dyszy. A. Bobkowski, Szkice.
2. Ledwo ledwo «w bardzo małym stopniu»: (...) wśród wielu wypełniających ulicę zapachów wyłowił nagle urzekający swoim pięknem ledwo, ledwo jeszcze na razie wyczuwalny, oszałamiający zapach sztuki mięsa. L. J. Kern, Ferdynand. (...) ziemia parowała, wiatr wiał ledwo, ledwo (...). W. Odojewski, Zasypie.
Być ledwie żywym zob. żywy 1.
Ktoś ledwie żyje zob. żyć 2.
Ktoś ledwo opierzony zob. opierzony.
Ledwo, ledwie powłóczyć nogami, ciągnąć, wlec za sobą nogi zob. noga 10.
Ledwo, ledwie się trzymać, stać na nogach zob. noga 11.
Ledwo, ledwie wiązać, móc związać koniec z końcem zob. koniec 5.
Życie, duch ledwie się w kimś kołacze zob. kołatać się.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • ledwie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} informuje, że coś, o czym mowa w zdaniu, zostało osiągnięte z trudem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ledwie zdążył na pociąg. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}ledwie II {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ledwie co — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} dopiero co, przed chwilą; niedawno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ledwie co przyszedł. Ledwie co dostałem list z domu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ledwie — 1. «partykuła oznaczająca minimalne nasilenie znaczenia wyrazu, do którego się odnosi, ograniczenie zakresu znaczenia tego wyrazu, minimalny czas trwania czegoś» Droga była ledwie widoczna. Ledwie zdążył na pociąg. Woda sięga ledwie do kolan.… …   Słownik języka polskiego

  • ledwie dychać — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} prawie nie oddychać, być bliskim śmierci {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} być bardzo zmęczonym,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ledwie [ledwo] dyszeć [zipać] — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być bardzo osłabionym, być bliskim omdlenia, śmierci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Daj koniowi odetchnąć, nie widzisz, że ledwo dyszy (zipie) . {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ledwo — → ledwie …   Słownik języka polskiego

  • ledwo — 1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala. b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski… …   Słownik frazeologiczny

  • noga — 1. pot. Brać, wziąć nogi za pas «szybko uciekać, uciec»: Uratował go nalot niemiecki, bo ludziska rozbiegli się w popłochu, a szpieg wziął nogi za pas i nikt go tu więcej nie widział. R. Antoszewski, Kariera. 2. Być gdzieś jedną nogą a) «mieć… …   Słownik frazeologiczny

  • słabo — słabobiej 1. «z niewielką siłą, niemocno» Słabo kogoś uderzyć, uścisnąć komuś dłoń. Puls, serce bije komuś słabo. ∆ Czuć się słabo «czuć się niezdrowym» ∆ Komuś jest, robi się słabo «ktoś jest bliski omdlenia, źle się czuje» 2. «niezbyt… …   Słownik języka polskiego

  • wlec — dk XI, wlokę (wlekę), wleczesz, wlecz, wlókł (wlekł), wlokła (wlekła), wlekli, wleczony 1. «ciągnąc przesuwać z trudem coś lub kogoś po czymś» Wlec skrzynię po ziemi. Konie z trudem wlokły sanie. Dwaj żołnierze wlekli rannego. Wlókł za sobą długi …   Słownik języka polskiego